2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ TOV ]
19:13. ஆமாத்தின் ராஜாவும், அர்பாத்தின் ராஜாவும், செப்பர்வாயிம் ஏனா ஈவா பட்டணங்களின் ராஜாவும் எங்கே? என்று சொல்லுங்கள் என்றான்.
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ ERVTA ]
19:13. ஆமாத்சின் அரசன் எங்கே? அர்பாத்தின் அரசன் எங்கே? செப்பர் வாயிம் நகர அரசன் எங்கே? ஏனா ஈவா நகரங்களின் அரசர்களும் எங்கே? அவர்கள் அழிக்கப்பட்டார்கள்" என்றான்.
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ NET ]
19:13. Where are the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of Lair, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?'"
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ NLT ]
19:13. What happened to the king of Hamath and the king of Arpad? What happened to the kings of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?"
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ ASV ]
19:13. Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ ESV ]
19:13. Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?'"
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ KJV ]
19:13. Where [is] the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ RSV ]
19:13. Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?'"
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ RV ]
19:13. Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ YLT ]
19:13. Where [is] the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?`
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ ERVEN ]
19:13. Where is the king of Hamath? The king of Arpad? The king of the city of Sepharvaim? The kings of Hena and Ivvah?'"
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ WEB ]
19:13. Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
2 இராஜாக்கள் 19 : 13 [ KJVP ]
19:13. Where H346 [is] the king H4428 of Hamath, H2574 and the king H4428 of Arpad, H774 and the king H4428 of the city H5892 of Sepharvaim, H5617 of Hena, H2012 and Ivah H5755 ?
❮
❯