2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ TOV ]
17:40. ஆனாலும் அவர்கள் செவிகொடாமல் தங்கள் முந்தின முறைமைகளின்படியே செய்தார்கள்.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ ERVTA ]
17:40. ஆனால் இஸ்ரவேலர்கள் இதற்கு செவிசாய்க் கவில்லை. அவர்கள் அதற்கு முன்னால் செய்தவற்றையே மீண்டும் தொடர்ந்து செய்து வந்தனர்.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ NET ]
17:40. But they pay no attention; instead they observe their earlier practices.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ NLT ]
17:40. But the people would not listen and continued to follow their former practices.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ ASV ]
17:40. Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ ESV ]
17:40. However, they would not listen, but they did according to their former manner.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ KJV ]
17:40. Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ RSV ]
17:40. However they would not listen, but they did according to their former manner.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ RV ]
17:40. Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ YLT ]
17:40. and they have not hearkened, but according to their former custom they are doing,
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ ERVEN ]
17:40. But the Israelites did not listen. They kept on doing the same things they did before.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ WEB ]
17:40. However they did not listen, but they did after their former manner.
2 இராஜாக்கள் 17 : 40 [ KJVP ]
17:40. Howbeit they did not H3808 hearken, H8085 but H3588 H518 they H1992 did H6213 after their former H7223 manner. H4941
❮
❯