17:10. உயரமான சகல மேட்டின்மேலும் பச்சையான சகல மரத்தின்கீழும் தங்களுக்குச் சிலைகளையும் விக்கிரகத் தோப்புகளையும் நிறுத்தி,

17:10. இவர்கள் ஞாபகக் கற்களையும் அசெரியா தூண்களையும் ஒவ்வொரு மலையின் உச்சியிலும் ஒவ்வொரு பச்சைமரத்தடிகளிலும் உருவாக்கினார்கள்.

17:10. They set up sacred pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

17:10. They set up sacred pillars and Asherah poles at the top of every hill and under every green tree.

17:10. and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;

17:10. They set up for themselves pillars and Asherim on every high hill and under every green tree,

17:10. And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:

17:10. they set up for themselves pillars and Asherim on every high hill and under every green tree;

17:10. and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree:

17:10. and set up for them standing-pillars and shrines on every high height, and under every green tree,

17:10. They put up memorial stones and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

17:10. and they set them up pillars and Asherim on every high hill, and under every green tree;

17:10. And they set them up H5324 images H4676 and groves H842 in H5921 every H3605 high H1364 hill, H1389 and under H8478 every H3605 green H7488 tree: H6086