1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ TOV ]
9:2. கர்த்தர் கிபியோனிலே சாலொமோனுக்குத் தரிசனமானதுபோல, இரண்டாந்தரமும் அவனுக்குத் தரிசனமானார்.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ ERVTA ]
9:2. பிறகு கர்த்தர் மீண்டும் அவன் முன் கிபியோனில் தோன்றியதுபோல தோன்றினார்.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ NET ]
9:2. the LORD appeared to Solomon a second time, in the same way he had appeared to him at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ NLT ]
9:2. Then the LORD appeared to Solomon a second time, as he had done before at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ ASV ]
9:2. that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ ESV ]
9:2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ KJV ]
9:2. That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ RSV ]
9:2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ RV ]
9:2. that the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ YLT ]
9:2. that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in Gibeon,
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ ERVEN ]
9:2. Then the Lord appeared to Solomon again, just as he did at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ WEB ]
9:2. that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
1 இராஜாக்கள் 9 : 2 [ KJVP ]
9:2. That the LORD H3068 appeared H7200 to H413 Solomon H8010 the second time, H8145 as H834 he had appeared H7200 unto H413 him at Gibeon. H1391
❮
❯