1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ TOV ]
21:12. அவர்கள் உபவாசம் என்று பிரசித்தப்படுத்தி நாபோத்தை ஜனத்தின் முன்னே நிறுத்தினார்கள்.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ ERVTA ]
21:12. தலைவர்கள் உண்ணாநோன்பு நாளை அறிவித்தனர். அன்று ஒரு கூட்டத்திற்கு அழைத்தனர். நாபோத்தைத் தனியாக நிறுத்தினர்.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ NET ]
21:12. They observed a time of fasting and put Naboth in front of the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ NLT ]
21:12. They called for a fast and put Naboth at a prominent place before the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ ASV ]
21:12. They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ ESV ]
21:12. they proclaimed a fast and set Naboth at the head of the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ KJV ]
21:12. They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ RSV ]
21:12. they proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ RV ]
21:12. They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ YLT ]
21:12. they have proclaimed a fast, and caused Naboth to sit at the head of the people,
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ ERVEN ]
21:12. The leaders announced that there would be a day when all the people would eat nothing. On that day they called all the people together for a meeting. They put Naboth in a special place before the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ WEB ]
21:12. They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
1 இராஜாக்கள் 21 : 12 [ KJVP ]
21:12. They proclaimed H7121 a fast, H6685 and set H3427 H853 Naboth H5022 on high H7218 among the people. H5971

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP