2 சாமுவேல் 22 : 17 [ TOV ]
22:17. உயரத்திலிருந்து அவர் கை நீட்டி, என்னைப் பிடித்து, ஜலப்பிரவாகத்திலிருக்கிற என்னைத் தூக்கிவிட்டார்.
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ ERVTA ]
22:17. கர்த்தர் எனக்கும் உதவினார்! கர்த்தர் மேலிருந்து கீழே வந்தார். கர்த்தர் என்னை துன்பத்திலிருந்துக் காப்பாற்றினார்.
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ NET ]
22:17. He reached down from above and grabbed me; he pulled me from the surging water.
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ NLT ]
22:17. "He reached down from heaven and rescued me; he drew me out of deep waters.
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ ASV ]
22:17. He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ ESV ]
22:17. "He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ KJV ]
22:17. He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ RSV ]
22:17. "He reached from on high, he took me, he drew me out of many waters.
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ RV ]
22:17. He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters;
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ YLT ]
22:17. He sendeth from above -- He taketh me, He draweth me out of many waters.
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ ERVEN ]
22:17. The Lord reached down from above and grabbed me. He pulled me from the deep water.
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ WEB ]
22:17. He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
2 சாமுவேல் 22 : 17 [ KJVP ]
22:17. He sent H7971 from above H4480 , H4791 he took H3947 me ; he drew H4871 me out of many waters H4480 H4325; H7227

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP