ஆதியாகமம் 9 : 8 [ TOV ]
9:8. பின்னும் தேவன் நோவாவையும், அவன் குமாரரையும் நோக்கி:
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ ERVTA ]
9:8. பிறகு தேவன் நோவாவிடமும் அவனது பிள்ளைகளிடமும்,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ NET ]
9:8. God said to Noah and his sons,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ NLT ]
9:8. Then God told Noah and his sons,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ ASV ]
9:8. And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ ESV ]
9:8. Then God said to Noah and to his sons with him,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ KJV ]
9:8. And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ RSV ]
9:8. Then God said to Noah and to his sons with him,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ RV ]
9:8. And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ YLT ]
9:8. And God speaketh unto Noah, and unto his sons with him, saying,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ ERVEN ]
9:8. Then God said to Noah and his sons,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ WEB ]
9:8. God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,
ஆதியாகமம் 9 : 8 [ KJVP ]
9:8. And God H430 spoke H559 unto H413 Noah, H5146 and to H413 his sons H1121 with H854 him, saying, H559

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP