ஆதியாகமம் 8 : 18 [ TOV ]
8:18. அப்பொழுது நோவாவும், அவன் குமாரரும், அவன் மனைவியும், அவன் குமாரரின் மனைவிகளும் புறப்பட்டு வந்தார்கள்.
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ ERVTA ]
8:18. எனவே நோவா தன் மனைவி, மகன்கள், மருமகள்கள் ஆகியோரோடு வெளியே வந்தான்.
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ NET ]
8:18. Noah went out along with his sons, his wife, and his sons' wives.
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ NLT ]
8:18. So Noah, his wife, and his sons and their wives left the boat.
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ ASV ]
8:18. And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons wives with him:
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ ESV ]
8:18. So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ KJV ]
8:18. And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him:
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ RSV ]
8:18. So Noah went forth, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ RV ]
8:18. And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons- wives with him:
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ YLT ]
8:18. And Noah goeth out, and his sons, and his wife, and his sons` wives with him;
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ ERVEN ]
8:18. So Noah went out with his sons, his wife, and his sons' wives.
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ WEB ]
8:18. Noah went forth, with his sons, his wife, and his sons\' wives with him.
ஆதியாகமம் 8 : 18 [ KJVP ]
8:18. And Noah H5146 went forth, H3318 and his sons, H1121 and his wife, H802 and his sons' H1121 wives H802 with H854 him:
❮
❯