5:1. ஆதாமின் வம்சவரலாறு: தேவன் மனுஷனைச் சிருஷ்டித்த நாளிலே அவனைத் தேவசாயலாக உண்டாக்கினார்.

5:1. இது ஆதாமின் குடும்பத்தைப் பற்றி கூறுகின்ற பகுதி. தேவன் மனிதரைத் தம் சாயலிலேயே படைத்தார்.

5:1. This is the record of the family line of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.

5:1. This is the written account of the descendants of Adam. When God created human beings, he made them to be like himself.

5:1. This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

5:1. This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

5:1. This [is] the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

5:1. This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

5:1. This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

5:1. This [is] an account of the births of Adam: In the day of God`s preparing man, in the likeness of God He hath made him;

5:1. This is the history of Adam's family. When God created people, he made them like himself.

5:1. This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God\'s likeness.

5:1. This H2088 [is] the book H5612 of the generations H8435 of Adam. H121 In the day H3117 that God H430 created H1254 man, H120 in the likeness H1823 of God H430 made H6213 he him;