49:27. பென்யமீன் பீறுகிற ஓநாய்; காலையில் தன் இரையைப் பட்சிப்பான், மாலையில் தான் கொள்ளையிட்டதைப் பங்கிடுவான் என்றான்.

49:27. "பென்யமீன் ஒரு பசித்த நரி போன்றவன். காலையில் கொன்று தின்பான். மாலையில் மிஞ்சியதைப் பகிர்ந்துகொள்வான்."

49:27. Benjamin is a ravenous wolf; in the morning devouring the prey, and in the evening dividing the plunder."

49:27. "Benjamin is a ravenous wolf, devouring his enemies in the morning and dividing his plunder in the evening."

49:27. Benjamin is a wolf that raveneth: In the morning she shall devour the prey, And at even he shall divide the spoil.

49:27. "Benjamin is a ravenous wolf, in the morning devouring the prey and at evening dividing the spoil."

49:27. Benjamin shall ravin [as] a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.

49:27. Benjamin is a ravenous wolf, in the morning devouring the prey, and at even dividing the spoil."

49:27. Benjamin is a wolf that ravineth: In the morning he shall devour the prey, And at even he shall divide the spoil.

49:27. Benjamin! a wolf teareth; In the morning he eateth prey, And at evening he apportioneth spoil.`

49:27. "Benjamin is like a hungry wolf. In the morning he kills and eats. In the evening he shares what is left."

49:27. "Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil."

49:27. Benjamin H1144 shall ravin H2963 [as] a wolf: H2061 in the morning H1242 he shall devour H398 the prey, H5706 and at night H6153 he shall divide H2505 the spoil. H7998