ஆதியாகமம் 47 : 10 [ TOV ]
47:10. பின்னும் யாக்கோபு பார்வோனை ஆசீர்வதித்து, அவன் சமுகத்தினின்று புறப்பட்டுப்போனான்.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ ERVTA ]
47:10. யாக்கோபு பார்வோனை வாழ்த்தி, அங்கிருந்து புறப்பட்டுச் சென்றான்.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ NET ]
47:10. Then Jacob blessed Pharaoh and went out from his presence.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ NLT ]
47:10. Then Jacob blessed Pharaoh again before leaving his court.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ ASV ]
47:10. And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ ESV ]
47:10. And Jacob blessed Pharaoh and went out from the presence of Pharaoh.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ KJV ]
47:10. And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ RSV ]
47:10. And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ RV ]
47:10. And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ YLT ]
47:10. And Jacob blesseth Pharaoh, and goeth out from before Pharaoh.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ ERVEN ]
47:10. Then Jacob blessed Pharaoh and left from his meeting with him.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ WEB ]
47:10. Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
ஆதியாகமம் 47 : 10 [ KJVP ]
47:10. And Jacob H3290 blessed H1288 H853 Pharaoh, H6547 and went out H3318 from before H4480 H6440 Pharaoh. H6547
❮
❯