44:27. அப்பொழுது உம்முடைய அடியானாகிய என் தகப்பனார்: என் மனைவி எனக்கு இரண்டு பிள்ளைகளைப் பெற்றாள்;

44:27. பிறகு என் தந்தை, ‘என் மனைவி ராகேல் எனக்கு இரண்டு மகன்களைக் கொடுத்தாள்.

44:27. "Then your servant my father said to us, 'You know that my wife gave me two sons.

44:27. "Then my father said to us, 'As you know, my wife had two sons,

44:27. And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

44:27. Then your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons.

44:27. And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two [sons: ]

44:27. Then your servant my father said to us, `You know that my wife bore me two sons;

44:27. And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

44:27. `And thy servant my father saith unto us, Ye -- ye have known that two did my wife bare to me,

44:27. Then my father said to us, 'You know that my wife Rachel gave me two sons.

44:27. Your servant, my father, said to us, \'You know that my wife bore me two sons:

44:27. And thy servant H5650 my father H1 said H559 unto H413 us, Ye H859 know H3045 that H3588 my wife H802 bore H3205 me two H8147 [sons] :