ஆதியாகமம் 42 : 3 [ TOV ]
42:3. யோசேப்பின் சகோதரர் பத்துப்பேர் தானியங்கொள்ள எகிப்துக்குப் போனார்கள்.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ ERVTA ]
42:3. எனவே, யோசேப்பின் பத்து சகோதரர்களும் உணவுப் பொருட்கள் வாங்க எகிப்து நாட்டிற்குப் போனார்கள்.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ NET ]
42:3. So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ NLT ]
42:3. So Joseph's ten older brothers went down to Egypt to buy grain.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ ASV ]
42:3. And Josephs ten brethren went down to buy grain from Egypt.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ ESV ]
42:3. So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ KJV ]
42:3. And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ RSV ]
42:3. So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ RV ]
42:3. And Joseph-s ten brethren went down to buy corn from Egypt.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ YLT ]
42:3. and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ ERVEN ]
42:3. So ten of Joseph's brothers went to Egypt to buy grain.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ WEB ]
42:3. Joseph\'s ten brothers went down to buy grain from Egypt.
ஆதியாகமம் 42 : 3 [ KJVP ]
42:3. And Joseph's H3130 ten H6235 brethren H251 went down H3381 to buy H7666 corn H1250 in Egypt H4480 H4714 .

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP