39:13. அவன் தன் வஸ்திரத்தை அவள் கையிலே விட்டு வெளியே ஓடிப்போனதை அவள் கண்டபோது,

39:13. அவள் அதனைக் கவனித்தாள். நடந்ததைப்பற்றி அவள் பொய்யாகச் சொல்லத் திட்டமிட்டாள்.

39:13. When she saw that he had left his outer garment in her hand and had run outside,

39:13. When she saw that she was holding his cloak and he had fled,

39:13. And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

39:13. And as soon as she saw that he had left his garment in her hand and had fled out of the house,

39:13. And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

39:13. And when she saw that he had left his garment in her hand, and had fled out of the house,

39:13. And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

39:13. And it cometh to pass when she seeth that he hath left his garment in her hand, and fleeth without,

39:13. The woman saw that Joseph had left his coat in her hand and had run out of the house.

39:13. It happened, when she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside,

39:13. And it came to pass, H1961 when she saw H7200 that H3588 he had left H5800 his garment H899 in her hand, H3027 and was fled H5127 forth, H2351