ஆதியாகமம் 36 : 9 [ TOV ]
36:9. சேயீர்மலையில் இருக்கிற ஏதோமியருடைய தகப்பனாகிய ஏசாவின் சந்ததிகளும்,
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ ERVTA ]
36:9. ஏசா ஏதோம் ஜனங்களுக்குத் தந்தையானான். சேயீர் எனும் மலைப் பகுதியில் வாழ்ந்த ஏசா குடும்பத்தினரின் பெயர்கள் பின்வருமாறு:
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ NET ]
36:9. This is the account of Esau, the father of the Edomites, in the hill country of Seir.
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ NLT ]
36:9. This is the account of Esau's descendants, the Edomites, who lived in the hill country of Seir.
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ ASV ]
36:9. And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ ESV ]
36:9. These are the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ KJV ]
36:9. And these [are] the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ RSV ]
36:9. These are the descendants of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ RV ]
36:9. And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ YLT ]
36:9. And these [are] births of Esau, father of Edom, in mount Seir.
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ ERVEN ]
36:9. Esau is the father of the people of Edom. These are the names of Esau's family living in the hill country of Seir:
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ WEB ]
36:9. This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:
ஆதியாகமம் 36 : 9 [ KJVP ]
36:9. And these H428 [are] the generations H8435 of Esau H6215 the father H1 of the Edomites H123 in mount H2022 Seir: H8165

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP