ஆதியாகமம் 3 : 2 [ TOV ]
3:2. ஸ்திரீ சர்ப்பத்தைப் பார்த்து: நாங்கள் தோட்டத்திலுள்ள விருட்சங்களின் கனிகளைப் புசிக்கலாம்;
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ ERVTA ]
3:2. அந்தப் பெண்ணும் பாம்புக்கு, "இல்லை! தேவன் அவ்வாறு சொல்லவில்லை. நாங்கள் இத்தோட்டத்தில் எல்லா மரங்களின் கனிகளையும் உண்ணலாம்.
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ NET ]
3:2. The woman said to the serpent, "We may eat of the fruit from the trees of the orchard;
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ NLT ]
3:2. "Of course we may eat fruit from the trees in the garden," the woman replied.
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ ASV ]
3:2. And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ ESV ]
3:2. And the woman said to the serpent, "We may eat of the fruit of the trees in the garden,
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ KJV ]
3:2. And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ RSV ]
3:2. And the woman said to the serpent, "We may eat of the fruit of the trees of the garden;
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ RV ]
3:2. And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ YLT ]
3:2. And the woman saith unto the serpent, `Of the fruit of the trees of the garden we do eat,
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ ERVEN ]
3:2. The woman answered the snake, "No, we can eat fruit from the trees in the garden.
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ WEB ]
3:2. The woman said to the serpent, "Of the fruit of the trees of the garden we may eat,
ஆதியாகமம் 3 : 2 [ KJVP ]
3:2. And the woman H802 said H559 unto H413 the serpent, H5175 We may eat H398 of the fruit H4480 H6529 of the trees H6086 of the garden: H1588

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP