28:21. என்னை என் தகப்பன் வீட்டுக்குச் சமாதானத்தோடே திரும்பிவரப்பண்ணுவாரானால், கர்த்தர் எனக்குத் தேவனாயிருப்பார்;

28:21. என் தந்தையின் இடத்துக்குச் சமாதானத்தோடு திரும்புவேனேயானால், தேவன் இதையெல்லாம் செய்வாரானால், கர்த்தர் என் தேவனாயிருப்பார்.

28:21. and I return safely to my father's home, then the LORD will become my God.

28:21. and if I return safely to my father's home, then the LORD will certainly be my God.

28:21. so that I come again to my fathers house in peace, and Jehovah will be my God,

28:21. so that I come again to my father's house in peace, then the LORD shall be my God,

28:21. So that I come again to my father’s house in peace; then shall the LORD be my God:

28:21. so that I come again to my father's house in peace, then the LORD shall be my God,

28:21. so that I come again to my father-s house in peace, then shall the LORD be my God,

28:21. when I have turned back in peace unto the house of my father, and Jehovah hath become my God,

28:21. and if I return in peace to my father's house—if he does all these things—then the Lord will be my God.

28:21. so that I come again to my father\'s house in peace, and Yahweh will be my God,

28:21. So that I come again H7725 to H413 my father's H1 house H1004 in peace; H7965 then shall the LORD H3068 be H1961 my God: H430