ஆதியாகமம் 19 : 6 [ TOV ]
19:6. அப்பொழுது லோத்து வாசலுக்கு வெளியே வந்து, தனக்குப் பின்னாலே கதவைப் பூட்டி, அவர்களிடத்தில் போய்:
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ ERVTA ]
19:6. லோத்து வெளியே வந்து வீட்டின் கதவை அடைத்துக் கொண்டான்.
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ NET ]
19:6. Lot went outside to them, shutting the door behind him.
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ NLT ]
19:6. So Lot stepped outside to talk to them, shutting the door behind him.
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ ASV ]
19:6. And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him.
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ ESV ]
19:6. Lot went out to the men at the entrance, shut the door after him,
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ KJV ]
19:6. And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ RSV ]
19:6. Lot went out of the door to the men, shut the door after him,
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ RV ]
19:6. And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him.
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ YLT ]
19:6. And Lot goeth out unto them, to the opening, and the door hath shut behind him,
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ ERVEN ]
19:6. Lot went outside and closed the door behind him.
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ WEB ]
19:6. Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
ஆதியாகமம் 19 : 6 [ KJVP ]
19:6. And Lot H3876 went out H3318 at the door H6607 unto H413 them , and shut H5462 the door H1817 after H310 him,
❮
❯