ஆதியாகமம் 19 : 18 [ TOV ]
19:18. அதற்கு லோத்து: அப்படியல்ல ஆண்டவரே,
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ ERVTA ]
19:18. ஆனால் லோத்து அந்த இருவரிடமும், "ஐயா, அவ்வளவு தூரத்துக்கு ஓடும்படி என்னைக் கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்.
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ NET ]
19:18. But Lot said to them, "No, please, Lord!
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ NLT ]
19:18. "Oh no, my lord!" Lot begged.
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ ASV ]
19:18. And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ ESV ]
19:18. And Lot said to them, "Oh, no, my lords.
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ KJV ]
19:18. And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ RSV ]
19:18. And Lot said to them, "Oh, no, my lords;
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ RV ]
19:18. And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ YLT ]
19:18. And Lot saith unto them, `Not [so], I pray thee, my lord;
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ ERVEN ]
19:18. But Lot said to the two men, "Sirs, please don't force me to run so far!
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ WEB ]
19:18. Lot said to them, "Oh, not so, my lord.
ஆதியாகமம் 19 : 18 [ KJVP ]
19:18. And Lot H3876 said H559 unto H413 them, Oh, H4994 not H408 so , my Lord: H136
❮
❯