17:6. உன்னை மிகவும் அதிகமாய்ப் பலுகப்பண்ணி, உன்னிலே ஜாதிகளை உண்டாக்குவேன்; உன்னிடத்திலிருந்து ராஜாக்கள் தோன்றுவார்கள்.

17:6. நான் உனக்கு அநேக சந்ததிகளை கொடுப்பேன். உன்னிடமிருந்து புதிய நாடுகள் உருவாகும். பல அரசர்கள் உன்னிடமிருந்து எழும்புவார்கள்.

17:6. I will make you extremely fruitful. I will make nations of you, and kings will descend from you.

17:6. I will make you extremely fruitful. Your descendants will become many nations, and kings will be among them!

17:6. And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

17:6. I will make you exceedingly fruitful, and I will make you into nations, and kings shall come from you.

17:6. And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

17:6. I will make you exceedingly fruitful; and I will make nations of you, and kings shall come forth from you.

17:6. And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

17:6. and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.

17:6. I will give you many descendants. New nations and kings will come from you.

17:6. I will make you exceeding fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.

17:6. And I will make thee exceeding H3966 H3966 fruitful, H6509 and I will make H5414 nations H1471 of thee , and kings H4428 shall come out H3318 of H4480 thee.