17:24. ஆபிரகாமுடைய நுனித்தோலின் மாம்சம் விருத்தசேதனம்பண்ணப்படும்போது, அவன் தொண்ணூற்றொன்பது வயதாயிருந்தான்.

17:24. ஆபிரகாம் விருத்தசேதனம் செய்யப்பட்டபோது அவனுக்கு 99 வயது.

17:24. Now Abraham was 99 years old when he was circumcised;

17:24. Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised,

17:24. And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17:24. Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17:24. And Abraham [was] ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17:24. Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17:24. And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17:24. And Abraham [is] a son of ninety and nine years in the flesh of his foreskin being circumcised;

17:24. Abraham was 99 years old when he was circumcised.

17:24. Abraham was ninety-nine years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17:24. And Abraham H85 [was] ninety H8673 years H8141 old H1121 and nine, H8672 when he was circumcised H4135 in the flesh H1320 of his foreskin. H6190