14:21. சோதோமின் ராஜா ஆபிராமை நோக்கி: ஜனங்களை எனக்குத் தாரும், பொருள்களை நீர் எடுத்துக்கொள்ளும் என்றான்.

14:21. பிறகு சோதோமின் அரசன் ஆபிராமிடம், "இவை எல்லாவற்றையும் நீ உனக்கே வைத்துக் கொள். எனது ஜனங்களை மட்டும் எனக்குக் கொடு அது போதும்" என்றான்.

14:21. Then the king of Sodom said to Abram, "Give me the people and take the possessions for yourself."

14:21. The king of Sodom said to Abram, "Give back my people who were captured. But you may keep for yourself all the goods you have recovered."

14:21. And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

14:21. And the king of Sodom said to Abram, "Give me the persons, but take the goods for yourself."

14:21. And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

14:21. And the king of Sodom said to Abram, "Give me the persons, but take the goods for yourself."

14:21. And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

14:21. And the king of Sodom saith unto Abram, `Give to me the persons, and the substance take to thyself,`

14:21. Then the king of Sodom told Abram, "Give me my people who were captured. But you can keep everything else."

14:21. The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, and take the goods to yourself."

14:21. And the king H4428 of Sodom H5467 said H559 unto H413 Abram, H87 Give H5414 me the persons, H5315 and take H3947 the goods H7399 to thyself.