ஆதியாகமம் 11 : 23 [ TOV ]
11:23. நாகோரைப் பெற்றபின் செரூகு இருநூறு வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ ERVTA ]
11:23. நாகோர் பிறந்தபின் செரூகு 200 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தான். அப்போது அவனுக்கு வேறு மகன்களும் மகள்களும் பிறந்தனர்.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ NET ]
11:23. And after he became the father of Nahor, Serug lived 200 years and had other sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ NLT ]
11:23. After the birth of Nahor, Serug lived another 200 years and had other sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ ASV ]
11:23. and Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ ESV ]
11:23. And Serug lived after he fathered Nahor 200 years and had other sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ KJV ]
11:23. And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ RSV ]
11:23. and Serug lived after the birth of Nahor two hundred years, and had other sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ RV ]
11:23. and Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ YLT ]
11:23. And Serug liveth after his begetting Nahor two hundred years, and begetteth sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ ERVEN ]
11:23. After Nahor was born, Serug lived another 200 years. During that time he had other sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ WEB ]
11:23. Serug lived after he became the father of Nahor two hundred years, and became the father of sons and daughters.
ஆதியாகமம் 11 : 23 [ KJVP ]
11:23. And Serug H8286 lived H2421 after H310 he begot H3205 H853 Nahor H5152 two hundred H3967 years, H8141 and begot H3205 sons H1121 and daughters. H1323
❮
❯