ஆதியாகமம் 10 : 10 [ TOV ]
10:10. சிநெயார் தேசத்திலுள்ள பாபேல், ஏரேக், அக்காத், கல்னே என்னும் இடங்கள் அவன் ஆண்ட ராஜ்யத்திற்கு ஆதி ஸ்தானங்கள்.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ ERVTA ]
10:10. நிம்ரோத்தின் அரசாட்சி பாபேலிலிருந்து ஏரேக், அக்காத், சிநெயார் நாட்டிலுள்ள கல்னேவரை பரவியிருந்தது.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ NET ]
10:10. The primary regions of his kingdom were Babel, Erech, Akkad, and Calneh in the land of Shinar.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ NLT ]
10:10. He built his kingdom in the land of Babylonia, with the cities of Babylon, Erech, Akkad, and Calneh.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ ASV ]
10:10. And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ ESV ]
10:10. The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ KJV ]
10:10. And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ RSV ]
10:10. The beginning of his kingdom was Babel, Erech, and Accad, all of them in the land of Shinar.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ RV ]
10:10. And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ YLT ]
10:10. And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ ERVEN ]
10:10. Nimrod's kingdom spread from Babylon to Erech, to Akkad, and then to Calneh in the land of Shinar.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ WEB ]
10:10. The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
ஆதியாகமம் 10 : 10 [ KJVP ]
10:10. And the beginning H7225 of his kingdom H4467 was H1961 Babel, H894 and Erech, H751 and Accad, H390 and Calneh, H3641 in the land H776 of Shinar. H8152
❮
❯