1:8. தேவன் ஆகாயவிரிவுக்கு வானம் என்று பேரிட்டார்; சாயங்காலமும் விடியற்காலமுமாகி, இரண்டாம் நாள் ஆயிற்று.

1:8. தேவன் காற்றின் விரிவுக்கு "வானம்" என்று பெயரிட்டார். மாலையும் காலையும் ஏற்பட்டது. இது இரண்டாம் நாள் ஆகும்.

1:8. God called the expanse "sky." There was evening, and there was morning, a second day.

1:8. God called the space "sky." And evening passed and morning came, marking the second day.

1:8. And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.

1:8. And God called the expanse Heaven. And there was evening and there was morning, the second day.

1:8. And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

1:8. And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.

1:8. And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.

1:8. And God calleth to the expanse `Heavens;` and there is an evening, and there is a morning -- day second.

1:8. God named that space "sky." There was evening, and then there was morning. This was the second day.

1:8. God called the expanse sky. There was evening and there was morning, a second day.

1:8. And God H430 called H7121 the firmament H7549 Heaven. H8064 And the evening H6153 and the morning H1242 were H1961 the second H8145 day. H3117