TOV
45. இவன் அஸபியாவின் குமாரன்; இவன் அமத்சியாவின் குமாரன்; இவன் இல்க்கியாவின் குமாரன்.
45. இவன் அஸபியாவின் குமாரன்; இவன் அமத்சியாவின் குமாரன்; இவன் இல்க்கியாவின் குமாரன்.
ERVTA
45. மல்லூக் அஸபியாவின் மகன், அஸபியா அமத்சியாவின் மகன், அமத்சியா இல்க்கியாவின் மகன்.
IRVTA
45. இவன் அஸபியாவின் மகன்; இவன் அமத்சியாவின் மகன்; இவன் இல்க்கியாவின் மகன்.
ECTA
45. அவர் அசபியாவின் மகன்; அவர் அமட்சியாவின் மகன், அவர் இல்க்கியாவின் மகன்;
RCTA
45. இவர் மலேக்கின் மகன்; இவர் அசபியாசின் மகன்; இவர் அமாசியாசின் மகன்;
KJV
45. The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
AMP
45. The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
KJVP
45. The son H1121 CMS of Hashabiah H2811 , the son H1121 CMS of Amaziah H558 , the son H1121 CMS of Hilkiah H2518 ,
YLT
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
ASV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
WEB
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
NASB
45. Also from the tribe of Benjamin: Gibeon with its pasture lands, Geba with its pasture lands, Almon with its pasture lands, Anathoth with its pasture lands. In all, they had thirteen cities with their pasture lands.
ESV
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
RV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah;
RSV
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
NKJV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
MKJV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
AKJV
45. The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
NRSV
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
NIV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
NIRV
45. Malluch was the son of Hashabiah. Hashabiah was the son of Amaziah. Amaziah was the son of Hilkiah.
NLT
45. Hashabiah, Amaziah, Hilkiah,
MSG
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
GNB
45. Hashabiah, Amaziah, Hilkiah,
NET
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
ERVEN
45. Malluch was Hashabiah's son. Hashabiah was Amaziah's son. Amaziah was Hilkiah's son.