RCTA
28. ஆற்றல் மிக்க இளைஞனான சாதோக்கும், அவன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இருபத்திரண்டு தலைவர்களும்;
TOV
28. பராக்கிரமசாலியான சாதோக் என்னும் வாலிபனும், அவன் தகப்பன் வம்சத்தாரான இருபத்திரண்டு தலைவருமே.
ERVTA
28. சாதோக்கும் அந்த குழுவில் இருந்தான். இவன் வீரமிக்க இளைஞன். இவன் தன் குடும்பத்தில் உள்ள 22 வீரர்களோடு வந்தான்.
IRVTA
28. பலசாலியான சாதோக் என்னும் வாலிபனும், அவனுடைய தகப்பன் வம்சத்தார்களான இருபத்திரண்டு தலைவர்களுமே.
ECTA
28. ஆற்றல்மிகு இளைஞரான சாதோக்கு மற்றும் அவர் மூதாதை வீட்டைச் சார்ந்த அதிகாரிகள் இருபத்திரண்டு பேர்.
OCVTA
28. அதோடு சாதோக் என்னும் வலிமைமிக்க வாலிபனான வீரனும், அவனுடைய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இருபத்திரண்டு அதிகாரிகளும் ஆவர்.
KJV
28. And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty and two captains.
AMP
28. And Zadok, a young man mighty in valor, and twenty-two captains from his own father's house;
KJVP
28. And Zadok H6659 , a young man H5288 mighty H1368 of valor H2428 , and of his father H1 \'s house H1004 twenty H6242 and two H8147 captains H8269 .
YLT
28. and Zadok, a young man, mighty of valour, and of the house of his father [are] twenty and two heads.
ASV
28. and Zadok, a young man mighty of valor, and of his fathers house twenty and two captains.
WEB
28. and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty-two captains.
NASB
28. along with Jehoiada, leader of the line of Aaron, with another three thousand seven hundred,
ESV
28. Zadok, a young man mighty in valor, and twenty-two commanders from his own fathers' house.
RV
28. and Zadok, a young man mighty of valour, and of his father-s house twenty and two captains.
RSV
28. Zadok, a young man mighty in valor, and twenty-two commanders from his own father's house.
NKJV
28. Zadok, a young man, a valiant warrior, and from his father's house twenty-two captains;
MKJV
28. And Zadok, a young man mighty in power, and of his fathers' house were twenty-two captains.
AKJV
28. And Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty and two captains.
NRSV
28. Zadok, a young warrior, and twenty-two commanders from his own ancestral house.
NIV
28. and Zadok, a brave young warrior, with 22 officers from his family;
NIRV
28. They also included Zadok. He was a brave young fighter. He came with 22 officers from his family.
NLT
28. This also included Zadok, a brave young warrior, with 22 members of his family who were all officers.
MSG
28. and the young and stalwart Zadok with twenty-two leaders from his family;
GNB
28. (SEE 12:23)
NET
28. along with Zadok, a young warrior, and twenty-two leaders from his family.
ERVEN
28. Zadok was also in that group. He was a brave young soldier. He came with 22 officers from his family.