TOV
21. அவர்கள் யாரென்றால், முதற்பேறான ஊத்ஸ், அவன் தம்பியாகிய பூஸ், ஆராமுக்குத் தகப்பனாகிய கேமுவேல்,

21. அவர்கள் யாரென்றால், முதற்பேறான ஊத்ஸ், அவன் தம்பியாகிய பூஸ், ஆராமுக்குத் தகப்பனாகிய கேமுவேல்,

ERVTA
21. முதல் மகனின் பெயர் ஊத்ஸ். இரண்டாவது மகனின் பெயர் பூஸ். மூன்றாவது மகனின் பெயர் கேமுவேல். இவன் ஆராமின் தந்தை.

IRVTA
21. அவர்கள் யாரென்றால், முதற்பிறந்தவனான ஊத்ஸ், அவனுடைய தம்பியாகிய பூஸ், ஆராமுக்குத் தகப்பனாகிய கேமுவேல்,

ECTA
21. மூத்த மகன் ஊசு, அவன் தம்பி பூசு, ஆராமின் தந்தையான கெமுவேல்,

RCTA
21. மூத்த மகன் ஊஸ், இவன் தம்பி பூஸ், சீரியரின் மூதாதையாகிய கமுவேல்,



KJV
21. Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

AMP
21. Uz the firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

KJVP
21. Huz H5780 EMS his firstborn H1060 CMS-3MS , and Buz H938 his brother H251 CMS-3MS , and Kemuel H7055 the father H1 CMS-1MS of Aram H758 ,

YLT
21. Huz his first-born, and Buz his brother; and Kemuel father of Aram,

ASV
21. Uz his first-born, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram.

WEB
21. Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

NASB
21. Uz, his first-born, his brother Buz, Kemuel (the father of Aram),

ESV
21. Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

RV
21. Uz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram;

RSV
21. Uz the first-born, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

NKJV
21. "Huz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

MKJV
21. Huz his first-born, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

AKJV
21. Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

NRSV
21. Uz the firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

NIV
21. Uz the firstborn, Buz his brother, Kemuel (the father of Aram),

NIRV
21. Uz was born first. Then came his brother Buz. Next came Kemuel, the father of Aram.

NLT
21. The oldest was named Uz, the next oldest was Buz, followed by Kemuel (the ancestor of the Arameans),

MSG
21. Uz, his firstborn, his brother Buz, Kemuel (he was the father of Aram),

GNB
21. Uz the first-born, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

NET
21. Uz the firstborn, his brother Buz, Kemuel (the father of Aram),

ERVEN
21. The first son is Uz. The second son is Buz. The third son is Kemuel, the father of Aram.