தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
ஆதியாகமம்
TOV
29. ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள், லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,

29. ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள், லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,

ERVTA
29. ஓரியரின் சந்ததியிலே லோத்தான், சோபால், சிபியோன், ஆனாகு,

IRVTA
29. ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள் லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,

ECTA
29. ஓரியனின் தலைவர்கள் இவர்களே; லோத்தான், சோபால், சிபயோன், அனா,

RCTA
29. ஓறையரின் தலைவர்கள் யாவரெனில்: லொத்தான், சொபால், செபெயோன், அனா, டிசோன், எசேர், டிசான் ஆவர்.



KJV
29. These [are] the dukes [that came] of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,

AMP
29. The Horite chiefs are these: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

KJVP
29. These H428 PMP [ are ] the dukes H441 [ that ] [ came ] of the Horites H2752 D-TFS ; duke H441 Lotan H3877 , duke H441 Shobal H7732 , duke H441 Zibeon H6649 , duke H441 Anah H6034 ,

YLT
29. These [are] chiefs of the Horite: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

ASV
29. These are the chiefs that came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

WEB
29. These are the chiefs who came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

NASB
29. These are the Horite clans: the clans of Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

ESV
29. These are the chiefs of the Horites: the chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

RV
29. These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,

RSV
29. These are the chiefs of the Horites: the chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

NKJV
29. These [were] the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah,

MKJV
29. These were the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah,

AKJV
29. These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,

NRSV
29. These are the clans of the Horites: the clans Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

NIV
29. These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

NIRV
29. The Horite chiefs were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

NLT
29. So these were the leaders of the Horite clans: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

MSG
29. And these were the Horite chieftains: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

GNB
29. These are the Horite tribes in the land of Edom: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.

NET
29. These were the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

ERVEN
29. These are the names of the leaders of the Horite families: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,



குறிப்பேடுகள்

No Verse Added

Total 43 Verses, Current Verse 29 of Total Verses 43
  • ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள், லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,
  • ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள், லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,
  • ERVTA

    ஓரியரின் சந்ததியிலே லோத்தான், சோபால், சிபியோன், ஆனாகு,
  • IRVTA

    ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள் லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,
  • ECTA

    ஓரியனின் தலைவர்கள் இவர்களே; லோத்தான், சோபால், சிபயோன், அனா,
  • RCTA

    ஓறையரின் தலைவர்கள் யாவரெனில்: லொத்தான், சொபால், செபெயோன், அனா, டிசோன், எசேர், டிசான் ஆவர்.
  • KJV

    These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,
  • AMP

    The Horite chiefs are these: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • KJVP

    These H428 PMP are the dukes H441 that came of the Horites H2752 D-TFS ; duke H441 Lotan H3877 , duke H441 Shobal H7732 , duke H441 Zibeon H6649 , duke H441 Anah H6034 ,
  • YLT

    These are chiefs of the Horite: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
  • ASV

    These are the chiefs that came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
  • WEB

    These are the chiefs who came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
  • NASB

    These are the Horite clans: the clans of Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • ESV

    These are the chiefs of the Horites: the chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • RV

    These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,
  • RSV

    These are the chiefs of the Horites: the chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • NKJV

    These were the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah,
  • MKJV

    These were the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah,
  • AKJV

    These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,
  • NRSV

    These are the clans of the Horites: the clans Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • NIV

    These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • NIRV

    The Horite chiefs were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • NLT

    So these were the leaders of the Horite clans: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • MSG

    And these were the Horite chieftains: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • GNB

    These are the Horite tribes in the land of Edom: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.
  • NET

    These were the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
  • ERVEN

    These are the names of the leaders of the Horite families: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
Total 43 Verses, Current Verse 29 of Total Verses 43
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References