TOV
14. அதற்கு எப்பெரோன் ஆபிரகாமுக்குப் பிரதியுத்தரமாக:

14. அதற்கு எப்பெரோன் ஆபிரகாமுக்குப் பிரதியுத்தரமாக:

ERVTA
14. எப்பெரோன் ஆபிரகாமுக்கு,

IRVTA
14. அதற்கு எப்பெரோன் ஆபிரகாமுக்கு மறுமொழியாக:

ECTA
14. அதற்கு எப்ரோன் ஆபிரகாமை நோக்கி,

RCTA
14. அதற்கு எபிரோன்: ஐயா என் வார்த்தையைக் கேளும். நீர் கேட்கிற நிலம் நானூறு சீக்கல் வெள்ளிக் காசுகள் பெறுமானது. நம்மிருவரிடையேயும் அதுவே விலை.



KJV
14. And Ephron answered Abraham, saying unto him,

AMP
14. Ephron replied to Abraham, saying,

KJVP
14. And Ephron H6085 answered H6030 W-VQY3MS Abraham H85 , saying H559 L-VQFC unto him ,

YLT
14. And Ephron answereth Abraham, saying to him,

ASV
14. And Ephron answered Abraham, saying unto him,

WEB
14. Ephron answered Abraham, saying to him,

NASB
14. Ephron replied to Abraham, "Please,

ESV
14. Ephron answered Abraham,

RV
14. And Ephron answered Abraham, saying unto him,

RSV
14. Ephron answered Abraham,

NKJV
14. And Ephron answered Abraham, saying to him,

MKJV
14. And Ephron answered Abraham, saying to him,

AKJV
14. And Ephron answered Abraham, saying to him,

NRSV
14. Ephron answered Abraham,

NIV
14. Ephron answered Abraham,

NIRV
14. Ephron answered Abraham,

NLT
14. Ephron answered Abraham,

MSG
14. Then Ephron answered Abraham,

GNB
14. Ephron answered,

NET
14. Ephron answered Abraham, saying to him,

ERVEN
14. Ephron answered Abraham,