ERVTA
1. தேவனே, என் ஜெபத்திற்கு உமது காதுகளை மூடிக்கொள்ளாதேயும்.

TOV
1. நான் துதிக்கும் தேவனே, மவுனமாயிராதேயும்.

IRVTA
1. நான் துதிக்கும் தேவனே, [PE][PS] மவுனமாக இருக்கவேண்டாம். [PE][PS]

ECTA
1. என் புகழ்ச்சிக்குரிய இறைவா, மௌனமாய் இராதேயும்.

RCTA
1. என் புகழ்ச்சிக்குரிய இறைவா, மௌனமாயிராதீர்.



KJV
1. Hold not thy peace, O God of my praise;

AMP
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. O GOD of my praise! Keep not silence,

KJVP
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 of David H1732 L-NAME . Hold H2790 not H408 ADV thy peace , O God H430 CDP of my praise H8416 ;

YLT
1. To the Overseer. -- A Psalm of David. O God of my praise, be not silent,

ASV
1. Hold not thy peace, O God of my praise;

WEB
1. For the Chief Musician. A Psalm by David. God of my praise, don't remain silent,

NASB
1. For the leader. A psalm of David.

ESV
1. TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. Be not silent, O God of my praise!

RV
1. Hold not thy peace, O God of my praise;

RSV
1. To the choirmaster. A Psalm of David. Be not silent, O God of my praise!

NKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. Do not keep silent, O God of my praise!

MKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. O God of my praise, do not be silent;

AKJV
1. Hold not your peace, O God of my praise;

NRSV
1. Do not be silent, O God of my praise.

NIV
1. [For the director of music. Of David. A psalm.] O God, whom I praise, do not remain silent,

NIRV
1. For the director of music. A psalm of David. God, I praise you. Don't remain silent.

NLT
1. O God, whom I praise, don't stand silent and aloof

MSG
1. A David prayer. My God, don't turn a deaf ear to my hallelujah prayer.

GNB
1. I praise you, God; don't remain silent!

NET
1. [For the music director, a psalm of David.] O God whom I praise, do not ignore me!

ERVEN
1. To the director: A praise song of David. God, I praise you! Hear my prayer and do something!