ERVTA
1. எனது கர்த்தராகிய ஆண்டவருடைய வார்த்தை என்னிடம் வந்தது. இது சிறைப்பட்ட ஒன்பதாம் ஆண்டின் பத்தாம் மாதத்தின் (டிசம்பர்) பத்தாம் நாளில் நடந்தது, அவர் சொன்னார்:

TOV
1. ஒன்பதாம் வருஷம் பத்தாம் மாதம் பத்தாந்தேதியிலே கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:

IRVTA
1. பாபிலோனின் சிறையிருப்பின் ஒன்பதாம் வருடம் பத்தாம் மாதம் பத்தாம் தேதியிலே யெகோவாவுடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:

ECTA
1. ஒன்பதாம் ஆண்டின் பத்தாம் மாதத்தின் பத்தாம்; நாளில் ஆண்டவரின் வாக்கு அருளப்பட்டது.

RCTA
1. ஒன்பதாம் ஆண்டின் பத்தாம் மாதத்தில் பத்தாம் நாள் ஆண்டவரின் வாக்கு எனக்கு அருளப்பட்டது:

OCVTA
1. அரசன் யோயாக்கீன் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஒன்பதாம் வருடம், பத்தாம் மாதம், பத்தாம் நாளில் யெகோவாவின் வார்த்தை எனக்கு வந்தது:



KJV
1. Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth [day] of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

AMP
1. AGAIN IN the ninth year [of King Jehoiachin's captivity by Nebuchadnezzar of Babylon], in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

KJVP
1. Again in the ninth H8671 year H8141 , in the tenth H6224 month H2320 BD-NMS , in the tenth H6218 [ day ] of the month H2320 LD-NMS , the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS unto H413 PREP-1MS me , saying H559 L-VQFC ,

YLT
1. And there is a word of Jehovah unto me, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth of the month, saying,

ASV
1. Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

WEB
1. Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,

NASB
1. On the tenth day of the tenth month, in the ninth year, the word of the LORD came to me:

ESV
1. In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:

RV
1. Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth {cf15i day} of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

RSV
1. In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:

NKJV
1. Again, in the ninth year, in the tenth month, on the tenth [day] of the month, the word of the LORD came to me, saying,

MKJV
1. Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth of the month, the Word of Jehovah came to me, saying,

AKJV
1. Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

NRSV
1. In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:

NIV
1. In the ninth year, in the tenth month on the tenth day, the word of the LORD came to me:

NIRV
1. It was the ninth year since King Jehoiachin had been brought to Babylon as a prisoner. On the tenth day of the tenth month, a message came to me from the Lord. He said,

NLT
1. On January 15, during the ninth year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:

MSG
1. The Message of GOD came to me in the ninth year, the tenth month, and the tenth day of the month:

GNB
1. On the tenth day of the tenth month of the ninth year of our exile, the LORD spoke to me.

NET
1. The word of the LORD came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month:

ERVEN
1. The word of the Lord God came to me. This was on the tenth day of the tenth month, in the ninth year of exile. He said,