ERVTA
29. அபிசூரின் மனைவியின் பெயர் அபியாயேல், அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். அக்பான், மோளித் என்பவை அவர்களின் பெயர்.
TOV
29. அபிசூருடைய மனைவியின் பேர் அபியாயேல்; அவள் அவனுக்கு அக்பானையும் மோளிதையும் பெற்றாள்.
IRVTA
29. அபிசூருடைய மனைவியின் பெயர் அபியாயேல்; அவள் அவனுக்கு அக்பானையும் மோளிதையும் பெற்றாள்.
ECTA
29. அபிசூரின் மனைவியின் பெயர் அபிகாயில்; அவர் அவருக்கு அக்பானையும் மோலிதையும் பெற்றெடுத்தார்.
RCTA
29. அபிசூரின் மனைவியின் பெயர் அபிகாயில். இவள் அவருக்கு அகோபாளையும் மொலிதையும் பெற்றாள்.
KJV
29. And the name of the wife of Abishur [was] Abihail, and she bare him Ahban, and Molid.
AMP
29. Abishur's wife was Abihail; she bore him Ahban and Molid.
KJVP
29. And the name H8034 W-CMS of the wife H802 CFS of Abishur H51 [ was ] Abihail H32 , and she bore H3205 W-VQY3FS him Ahban H257 , and Molid H4140 .
YLT
29. And the name of the wife of Abishur [is] Abihail, and she beareth to him Ahban and Molid.
ASV
29. And the name of the wife of Abishur was Abihail; and she bare him Ahban, and Molid.
WEB
29. The name of the wife of Abishur was Abihail; and she bore him Ahban, and Molid.
NASB
29. Abishur's wife, who was named Abihail, bore him Ahban and Molid.
ESV
29. The name of Abishur's wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.
RV
29. And the name of the wife of Abishur was Abihail; and she bare him Ahban, and Molid.
RSV
29. The name of Abishur's wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.
NKJV
29. And the name of the wife of Abishur [was] Abihail, and she bore him Ahban and Molid.
MKJV
29. And the name of Abishur's wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.
AKJV
29. And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bore him Ahban, and Molid.
NRSV
29. The name of Abishur's wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.
NIV
29. Abishur's wife was named Abihail, who bore him Ahban and Molid.
NIRV
29. Abishur's wife was named Abihail. She had Ahban and Molid by him.
NLT
29. The sons of Abishur and his wife Abihail were Ahban and Molid.
MSG
29. Abishur's wife was Abihail; she gave birth to Ahban and Molid.
GNB
29. Abishur married a woman named Abihail, and they had two sons, Ahban and Molid.
NET
29. Abishur's wife was Abihail, who bore him Ahban and Molid.
ERVEN
29. Abishur's wife was named Abihail. They had two sons. Their names were Ahban and Molid.