TOV
46. மேயார்கோன், ராக்கோன் என்னும் பட்டணங்களும், யாப்போவுக்கு எதிரான எல்லையுமே.
ERVTA
46. மேயார்கோன், ராக்கோன், யாப்போவிற்கு அருகிலுள்ள பகுதிகள் ஆகியவை ஆகும்.
IRVTA
46. மேயார்கோன், ராக்கோன் என்னும் பட்டணங்களும், யோப்பாவுக்கு எதிரான எல்லையுமே.
ECTA
46. மேயர்க்கோன், இரக்கோன் ஆகிய இந்நகர்களும் யோப்பாவுக்கு எதிரே எல்லைப் பகுதியும்.
RCTA
46. ஜொப்பனுக்கு எதிரான எல்லையுமே.
OCVTA
46. மேயார்கோன், ராக்கோன் யோப்பாவுக்கு எதிரே உள்ள பிரதேசம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியிருந்தது.
KJV
46. And Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
AMP
46. Me-jarkon, and Rakkon, with the territory before Joppa.
KJVP
46. And Me H4313 - jarkon , and Rakkon H7542 , with H5973 the border H1366 before H4136 Japho H3305 .
YLT
46. and Me-Jarkon, and Rakkon, with the border over-against Japho.
ASV
46. and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
WEB
46. and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
NASB
46. Me-jarkon and Rakkon, with the coast at Joppa.
ESV
46. and Me-jarkon and Rakkon with the territory over against Joppa.
RV
46. and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
RSV
46. and Mejarkon and Rakkon with the territory over against Joppa.
NKJV
46. Me Jarkon, and Rakkon, with the region near Joppa.
MKJV
46. and Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
AKJV
46. And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
NRSV
46. Me-jarkon, and Rakkon at the border opposite Joppa.
NIV
46. Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.
NIRV
46. Me Jarkon and Rakkon. Dan's share included the area that faces Joppa.
NLT
46. Me-jarkon, Rakkon, and the territory across from Joppa.
MSG
46. Me Jarkon, and Rakkon, with the region facing Joppa.
GNB
46. Mejarkon, and Rakkon, as well as the territory around Joppa.
NET
46. the waters of Jarkon, and Rakkon, including the territory in front of Joppa.
ERVEN
46. Me Jarkon, Rakkon, and the area near Joppa.