TOV
57. செபத்தியாவின் புத்திரர், அத்தீலின் புத்திரர், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத்தின் புத்திரர், ஆமியின் புத்திரருமே.
57. செபத்தியாவின் புத்திரர், அத்தீலின் புத்திரர், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத்தின் புத்திரர், ஆமியின் புத்திரருமே.
ERVTA
57. செபத்தியா, அத்தீல், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத் எசாபயிம், ஆமி.
IRVTA
57. செபத்தியாவின் வம்சத்தார், அத்தீலின் வம்சத்தார், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத்தின் வம்சத்தார், ஆமியின் வம்சத்தாருமே.
ECTA
57. செபற்றியாவின் மக்கள், அற்றலின் மக்கள், சபாயிம் வழிவந்த போக்கரேத்தின் மக்கள், ஆமியின் மக்கள்.
RCTA
57. சப்பாத்தியாவின் மக்கள், ஹாதீலின் மக்கள், அசேபெயீம் வழிவந்த பொகெரேத்தின் மக்கள், அமீயின் மக்கள் ஆகியோர்.
KJV
57. The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.
AMP
57. The sons of Shephatiah, Hattil, Pochereth-hazzebaim, Ami.
KJVP
57. The children H1121 of Shephatiah H8203 , the children H1121 of Hattil H2411 , the children H1121 of Pochereth of Zebaim H6380 , the children H1121 of Ami H532 .
YLT
57. Sons of Shephatiah, sons of Hattil, sons of Pochereth of Zebaim, sons of Ami.
ASV
57. the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami.
WEB
57. the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami.
NASB
57. sons of Shephatiah, sons of Hattil, sons of Pochereth-hazzebaim, sons of Ami.
ESV
57. the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, and the sons of Ami.
RV
57. the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami.
RSV
57. the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pocherethhazzebaim, and the sons of Ami.
NKJV
57. the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, and the sons of Ami.
MKJV
57. the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, the sons of Ami.
AKJV
57. The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.
NRSV
57. Shephatiah, Hattil, Pochereth-hazzebaim, and Ami.
NIV
57. Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim and Ami
NIRV
57. Shephatiah, Hattil, 'ZZ'Pokereth-Hazzebaim, Ami
NLT
57. Shephatiah, Hattil, Pokereth-hazzebaim, and Ami.
MSG
57. Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim, and Ami.
GNB
57. (SEE 2:55)
NET
57. the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pokereth-Hazzebaim, and the descendants of Ami.
ERVEN
57. Shephatiah, Hattil, Pokereth Hazzebaim, and Ami