TOV
31. லாமேக்குடைய நாளெல்லாம் எழுநூற்று எழுபத்தேழு வருஷம்; அவன் மரித்தான்.

31. லாமேக்குடைய நாளெல்லாம் எழுநூற்று எழுபத்தேழு வருஷம்; அவன் மரித்தான்.

ERVTA
31. லாமேக் மொத்தம் 777 ஆண்டுகள் வாழ்ந்து மரண மடைந்தான்.

IRVTA
31. லாமேக்குடைய நாட்களெல்லாம் 777 வருடங்கள்; அவன் இறந்தான். [PE][PS]

ECTA
31. இலாமேக்கு மொத்தம் எழுநூற்று எழுபத்தேழு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தபின் இறந்தான்.

RCTA
31. லாமேக்கின் வாழ்நாள் மொத்தம் எழுநூற்று எழுபத்தேழு ஆண்டுகள். பின் அவன் இறந்தான்.



KJV
31. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

AMP
31. So all the days of Lamech were 777 years, and he died.

KJVP
31. And all H3605 NMS the days H3117 CMP of Lamech H3929 NAME-3MS were H1961 W-VPY3MS seven H7651 MFS hundred H3967 BFP seventy H7657 W-MMP and seven H7651 W-BFS years H8141 NFS : and he died H4191 W-VQY3MS .

YLT
31. And all the days of Lamech are seven hundred and seventy and seven years, and he dieth.

ASV
31. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

WEB
31. All the days of Lamech were seven hundred seventy-seven years, then he died.

NASB
31. The whole lifetime of Lamech was seven hundred and seventy-seven years; then he died.

ESV
31. Thus all the days of Lamech were 777 years, and he died.

RV
31. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

RSV
31. Thus all the days of Lamech were seven hundred and seventy-seven years; and he died.

NKJV
31. So all the days of Lamech were seven hundred and seventy-seven years; and he died.

MKJV
31. And all the days of Lamech were seven hundred and seventy-seven years. And he died.

AKJV
31. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

NRSV
31. Thus all the days of Lamech were seven hundred seventy-seven years; and he died.

NIV
31. Altogether, Lamech lived 777 years, and then he died.

NIRV
31. Lamech lived a total of 777 years. Then he died.

NLT
31. Lamech lived 777 years, and then he died.

MSG
31. Lamech lived a total of 777 years. And he died.

GNB
31. and died at the age of 777.

NET
31. The entire lifetime of Lamech was 777 years, and then he died.

ERVEN
31. So Lamech lived a total of 777 years; then he died.